Vertaling van sinds

Inhoud:

Nederlands
Engels
sinds, sedert, vanaf {vz.}
ever since
since 
al vanaf, sinds {vz.}
since 
sedert, sinds
since 
aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}
by 
from 
of 
since 
on 
sedert, sinds
since 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik woon hier sinds 1990.

I have lived here since 1990.

Zijn gezondheid is verslechterd sinds het ongeluk.

His health has declined since the accident.

Ik heb sinds dagen niet gegeten.

I haven't eaten for days.

Mijn broer is ziek sinds gisteren.

My brother has been sick since yesterday.

Ik studeer sinds tien maanden in China.

I've been studying in China for ten months.

Sinds vanmorgen heb ik drie boeken gelezen.

Since this morning I've read three books.

Het is aan het regenen sinds dinsdag.

It has been raining since Tuesday.

Sinds 1975 kent Spanje een democratie.

Spain has been a democracy since 1975.

Ik woon sinds gisteren in Kobe.

I have lived in Kobe since yesterday.

Tien jaar zijn verstreken sinds zijn dood.

Ten years have gone by since his death.

Ik ken John al sinds 1976.

I have known John since 1976.

Dit is de droogste juni sinds de jaren dertig.

This is the driest month of june since the thirties.

Tom woont al in New York sinds hij klein was.

Tom has lived in New York since he was a child.

Ik ken haar sinds dat ze een klein meisje was.

I have known her since she was a little girl.

Sinds die dag zal hij me nooit meer groeten.

From that day on, he'll never say hello to me again.


Gerelateerd aan sinds

sedert - vanaf - al vanaf - aan - van - door - met ingang van