Vertaling van toch

Inhoud:

Nederlands
Engels
echter, maar, niettemin, toch {vw.}
but 
however
nevertheless
yet 
still 
dus, ergo, ook weer, toch, toch wel, zodoende {bw.}
so 
then 
therefore 
accordingly 
consequently 
immers, toch, wel, zeker, ook {bw.}
certainly 
indeed 
surely 
absolutely
decidedly 
definitively
immers, toch {bw.}
as
equally
every bit


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Jij kan toch typen?

You can type, can't you?

Zij houdt van sinaasappels, toch?

She likes oranges, doesn't she?

Hoe traag zijt ge toch!

How slow you are!

Wat zijn jullie toch een vlegels!

You're such rascals!

Meid, wat heb je toch prachtig haar.

Girl, what beautiful hair you have.

Je gaat toch niet dood, hé?

You're not gonna die, eh?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

You can't swim, can you?

Dat is niet echt een verrassing toch?

It's not much of a surprise, is it?

Het is vandaag erg warm, toch?

It's very hot today, isn't it?

Water bevriest bij nul graden Celsius, toch?

Water will freeze at zero Celsius, right?

Je bent nog nooit in Europa geweest, toch?

You've never been to Europe, have you?

Ondanks al zijn rijkdom is hij toch gierig.

Despite all his wealth, he is stingy.

Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.

Although it was raining, I had to go out.

Jane heeft het dan toch maar niet gekocht.

Jane ended up not buying it.

Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.


Gerelateerd aan toch

synoniemen

echter - maar - niettemin - dus - ergo - ook weer - toch wel - zodoende - immers - wel - zeker - ook