Vertaling van tranen

Inhoud:

Nederlands
Engels
huilen, traanogen, tranen {ww.}
to cry 
to weep 
to shed tears

zij tranen

they cry
» meer vervoegingen van to cry

Niet huilen alsjeblieft.
Please don't cry.
Hij begon te huilen.
He began to cry.
tranen {ww.}
to cry
to weep

zij tranen

they cry
» meer vervoegingen van to cry

Ik barstte in tranen uit.
I started to cry.
traan (mv. tranen) [m], walvistraan {zn.}
train-oil
whale-oil
traan (mv. tranen) [m] {zn.}
tear 
traan [m] (de ~) {zn.}
animal oil
waterlander, waterlanders [m] (de ~), traan (mv. tranen) [m] (de ~) {zn.}
teardrop
tear


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ze huilde bittere tranen.

She shed bitter tears.

Droog je tranen.

Wipe your tears.

Hij brak in tranen uit.

He burst into tears.

Tranen liepen over mijn wangen.

Tears ran down my cheeks.

Tranen biggelden over haar wangen.

Tears trickled down her cheeks.

Ik barstte in tranen uit.

I started to cry.

Haar ogen vulden zich met tranen.

Her eyes filled with tears.

Ik zie tranen in je ogen.

I see tears in your eyes.

Haar ogen vulden zich met tranen.

His eyes filled with tears.

Ze riep naar hem, terwijl tranen over haar wangen rolden.

She called out to him, with tears running down her cheeks.

Ze barstte uit in tranen van vreugde toen ze het nieuws hoorde.

She burst out crying with joy when she heard the news.

Ik kreeg tranen in mijn ogen toen ik de uien fijnsneed.

Tears came into my eyes when I was chopping onions.


Gerelateerd aan tranen

synoniemen

huilen - traanogen - traan - walvistraan - waterlander - waterlanders

verwante termen

uitvloeien - olie - druppel