Vertaling van uitzondering

Inhoud:

Nederlands

Engels

uitzondering [v] {zn.}

exception

Portugal is geen uitzondering.

Portugal is not an exception.

uitzonderingsgeval [o] (het ~), uitzondering [v] (de ~) {zn.}

exception

exceptie, uitsluiting [v] (de ~), uitzondering [v] (de ~) {zn.}

riddance
exclusion
expulsion
ejection

Nederlands

Engels

Portugal is geen uitzondering.

Portugal is not an exception.

Met uitzondering van mij was iedereen uitgenodigd.

Everyone except me was invited.

Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

Ik ben geen vrouwenhater; en als ik het was, zou ik voor jou een uitzondering maken.

I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.