Vertaling van verder

Inhoud:

Nederlands
Engels
verder {bn.}
farther 
verder {bw.}
farther 
farther afield
verder {zn.}
further 
onward
Ik heb hierover niets verder te zeggen.
I have nothing further to say.
We moeten de rem verder uittesten.
We must put the brake to further trials.
verder, verderop {bw.}
beyond 
farther 
further 
farther afield
overig, verder {bn.}
additional 
remaining 
rest of
bovendien, buitendien, daarbij, verder, daarnaast {bw.}
besides 
in addition
moreover
bovendien, daarenboven, verder, voorts {bw.}
besides 
furthermore 
in addition
moreover
again 
overigens, trouwens, verder, voor de rest {bw.}
besides 
moreover
as for the rest
further 
furthermore 
bijkomend, meer, verder {bn.}
accidental 
additional 
collateral 
extra
doorgaan, verdergaan {ww.}
to pass on


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Het leven gaat verder.

Life goes on.

Ga verder zonder mij.

You go on without me.

De strijd gaat verder!

The fight continues!

Laten we verder gaan.

Let's move on.

Ik kan niet verder lopen.

I can't walk any farther.

Ik zal je vandaag verder niets vragen.

I won't ask you anything else today.

We moeten de rem verder uittesten.

We must put the brake to further trials.

De school is verder dan het station.

The school is farther than the station.

Ik heb hierover niets verder te zeggen.

I have nothing further to say.

Ze ging verder met het werk.

She continued with the work.

Hij las verder in het boek.

He continued reading the book.

Welke mogelijkheden heb ik verder nog?

What other options do I have?

Nog één inspanning, en je komt verder in het leven.

One more effort, and you will get on in life.

Ik ben te moe om nog verder te stappen.

I'm too tired to walk any further.

John weet niet wat hij verder moet doen.

John doesn't know what to do next.