Vertaling van verklaren

Inhoud:

Nederlands

Engels

verklaren, heten {ww.}

to declare
to announce

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we declare
you declare
they declare
» meer vervoegingen van to declare

aangeven, betuigen, declareren, verklaren {ww.}

to adjudge
to rule
to pronounce
to profess
to state
to declare

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we adjudge
you adjudge
they adjudge
» meer vervoegingen van to adjudge

beduiden, toelichten, uiteenzetten, uitleggen, verklaren {ww.}

to explain
to give an accounting for
to explicate
to expound
to elucidate
to account for

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we explain
you explain
they explain
» meer vervoegingen van to explain

Ik kan het ook niet uitleggen.

Neither can I explain it.

Ik zal het aan hem uitleggen.

I will explain it to him.

duiden, interpreteren, uitleggen, verklaren, vertolken {ww.}

to construe
to interpret

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we construe
you construe
they construe
» meer vervoegingen van to construe

verklaren {ww.}

to declare
to hold
to adjudge

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we declare
you declare
they declare
» meer vervoegingen van to declare

verklaren, duiden {ww.}

to clear up
to elucidate
to clarify

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we elucidate
you elucidate
they elucidate
» meer vervoegingen van to elucidate

beduiden, duidelijk maken, uitleggen, verhelderen, verklaren {ww.}

to explain
to account
to construe
to account for
to clarify

wij verklaren
jullie verklaren
zij verklaren

we explain
you explain
they explain
» meer vervoegingen van to explain

Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.

I don't know how to explain it.

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

I can't explain the difference between those two.