Vertaling van verschillende
Voorbeelden in zinsverband
We spraken over verschillende onderwerpen.
We talked about various subjects.
Tom en Mary hebben een verschillende levensbeschouwing.
Tom and Mary have different philosophies of life.
Lucht is een mengsel van verschillende gassen.
Air is a mixture of several gases.
Dit probleem kan op verschillende manieren opgelost worden.
This problem may be solved in a variety of ways.
In Wit-Rusland wonen aanhangers van verschillende religies.
Adherents of various religions live in Belarus.
Hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen.
He tried to unify the various groups.
Buiten het uitlenen van boeken bieden bibliotheken verschillende andere diensten aan.
Besides lending books, libraries offer various other services.
In Papoea-Nieuw-Guinea worden 850 verschillende talen door Papoea's gesproken.
In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".