Vertaling van verstopt

Inhoud:

Nederlands
Engels
clandestien, verborgen, verdekt, verkapt, verscholen, verstopt {bn.}
hidden 
clandestine 
secret 
ulterior
hardlijvig, verstopt {bn.}
constipated
dichten, dichtmaken, stoppen, toestoppen, verstoppen, volstoppen {ww.}
to stop 
to stopper 
to stuff
to tamp
to fill 
to plug 
to congest
to choke
to stop up
to clog
to block 

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you stop
he/she/it stops
» meer vervoegingen van to stop

Je moet stoppen met drinken.
You should stop drinking.
Ik kon Tom niet stoppen.
I couldn't stop Tom.
ontveinzen, verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppen {ww.}
to hide 
to conceal
to secrete 
to dissemble
to bury 

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you hide
he/she/it hides
» meer vervoegingen van to hide

We moeten ons verstoppen!
We must hide!
Kom, we verstoppen ons achter het gordijn.
Let's hide behind the curtain.
constipatie veroorzaken, stoppen, verstoppen {ww.}
to constipate

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you constipate
he/she/it constipates
» meer vervoegingen van to constipate

belemmeren, obstructie voeren, opstoppen, verstoppen {ww.}
to stonewall 
to balk
to congest
to stymie 
to choke
to stand in the way
to obstruct
to impede
to hamper

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you balk
he/she/it balks
» meer vervoegingen van to balk

verstoppen, verstopt {ww.}
to obturate
to occlude
to obstruct
to jam
to impede
to close up
to block

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you occlude
he/she/it occludes
» meer vervoegingen van to occlude

verstoppen {ww.}
to hide
to conceal

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you hide
he/she/it hides
» meer vervoegingen van to hide

Tom probeerde zich te verstoppen achter een grote boom, maar de anderen vonden hem.
Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
schuilhouden, verschuilen, verstoppen {ww.}
to shut away
to shut up
to put away
to lock up
to lock in
to lock away
to lock

jij verstopt
hij/zij/het verstopt

you lock
he/she/it locks
» meer vervoegingen van to lock



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik heb me onder de tafel verstopt.

I hid under the table.

Ik haat het als haar de afvoer verstopt.

I hate it when hair clogs the drain.