Vertaling van vertrouwen op

Inhoud:

Nederlands
Engels
vertrouwen op {ww.}
to rely on
to trust 
to have faith in
vertrouwen op {ww.}
to trust in
to rely on
vertrouwen, toevertrouwen, vertrouwen hebben in {ww.}
to trust 
to consign
to commend 
to have confidence in
to entrust
to confide

wij vertrouwen
jullie vertrouwen
zij vertrouwen

we trust
you trust
they trust
» meer vervoegingen van to trust

Hij heeft mijn vertrouwen misbruikt.
He abused my trust.
Eerlijk, ik kan hem niet vertrouwen.
Honestly, I can't trust him.
steunen op, vertrouwen op, zich verlaten op {ww.}
to trust in
to rely on
fiducie hebben in, vertrouwen, vertrouwen stellen in {ww.}
to trust 
to rely on
to have faith in
to have faith

wij vertrouwen
jullie vertrouwen
zij vertrouwen

we trust
you trust
they trust
» meer vervoegingen van to trust

Dat is iemand op wie je kan vertrouwen.
He's a man you can rely on.
Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren.
I lost my trust in him.
vertrouwen, betrouwen, verlaten, bouwen, leunen, rekenen, steunen, geloven {ww.}
to trust
to rely
to swear
to bank

wij vertrouwen
jullie vertrouwen
zij vertrouwen

we trust
you trust
they trust
» meer vervoegingen van to trust

Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.
You can trust him to keep his word.
vertrouwen {ww.}
to bank
to rely
to swear
to trust

wij vertrouwen
jullie vertrouwen
zij vertrouwen

we bank
you bank
they bank
» meer vervoegingen van to bank

toevertrouwen, aanbevelen, bevelen {ww.}
to give
to devote
to consecrate
to dedicate
to commit

wij vertrouwen toe
jullie vertrouwen toe
zij vertrouwen toe

we give
you give
they give
» meer vervoegingen van to give

toevertrouwen, betrouwen {ww.}
to confide

wij vertrouwen toe
jullie vertrouwen toe
zij vertrouwen toe

we confide
you confide
they confide
» meer vervoegingen van to confide