Vertaling van waard

Inhoud:

Nederlands

Engels

waard, waardevol {bn.}

valuable
precious
worth

herbergier, logementhouder, waard {zn.}

warden
innkeeper
landlord
host

dierbaar, duur, kostbaar, lief, prijzig, waard, waardevol, geacht {bn.}

dear
expensive
lovely
valuable
beloved
cherished
precious

waard {bn.}

worth

woerd [m] (de ~), mannetjeseend, waard [m] (de ~) {zn.}

drake

restaurateur [m] (de ~), herbergier [m] (de ~), restauranthouder [m] (de ~), waardin [v] (de ~), waard [m] (de ~) {zn.}

host
innkeeper
boniface

Nederlands

Engels

Die film is de moeite waard.

That movie is worth seeing.

Dit is een miljoen yen waard.

This is worth one million yen.

De tentoonstelling is het bezoeken meer dan waard.

The exhibition is well worth a visit.

Niet alle boeken zijn het waard om te lezen.

Not all the books are worth reading.

Deze auto is het niet waard gerepareerd te worden.

This car isn't worth repairing.

Weinig schatten zijn zoveel waard als een vriend.

Few treasures are worth as much as a friend.

Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

If it is worth doing, do it well.

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.