Vertaling van waardering

Inhoud:

Nederlands
Engels
waardering [v] {zn.}
appreciation
taste 
love 
liking
fancy 
Ik wou hen mijn waardering tonen.
I wanted to show them my appreciation.
raming [v], schatting [v], taxatie [v], waardebepaling [v], waardering [v] {zn.}
judgement 
rating
assay
waardering [v] (de ~) {zn.}
assessment
appraisal
appreciatie [v], waardering [v] {zn.}
appreciation
waardering [v] (de ~), appreciatie [v] (de ~), erkenning [v] (de ~) {zn.}
appreciation
hold
grasp


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik wou hen mijn waardering tonen.

I wanted to show them my appreciation.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.

The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages​​. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.


Gerelateerd aan waardering

synoniemen

raming - schatting - taxatie - waardebepaling - appreciatie - erkenning

verwante termen

constatering - geestesgesteldheid