Vertaling van wens

Inhoud:

Nederlands
Engels
begeerte [v], zucht [v], lust, verlangen, wens, zin [m] {zn.}
wish 
want 
desire 
We verlangen allemaal naar succes.
We all desire success.
Verwar verlangen niet met liefde.
Don't confuse desire with love.
wens [m] (de ~) {zn.}
wish
want
wishing
Zijn wens werd uiteindelijk vervuld.
His wish was realized at last.
Ik heb maar een wens.
I have but one wish.
begeren, trek hebben in, verkiezen, verlangen, wensen {ww.}
to desire 
to wish 
to be anxious
to want 

ik wens

I desire
» meer vervoegingen van to desire

Ik heb een verlangen om naar Engeland te gaan.
I have a desire to go to England.
Ik zou me wensen, dat hij in onze team zou zijn.
I wish he were on our team.
desideratum, wens [m] (de ~) {zn.}
desideratum
wensen {ww.}
to wish

ik wens

I wish
» meer vervoegingen van to wish

toewensen, wensen {ww.}
to wish

ik wens

I wish
» meer vervoegingen van to wish



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Zijn wens werd uiteindelijk vervuld.

His wish was realized at last.

Ik heb maar een wens.

I have but one wish.

Ik wens haar een goede nacht.

I bade good night to her.

Deze dag werd mijn liefste wens vervuld.

This day, my greatest wish was realized.

Ik wens u een goede reis.

I wish you a pleasant voyage.

Ik wens dat ge de kamer vlug in orde brengt.

I want you to put the room in order quickly.

De wens is de vader van de gedachte.

The desire is the father of the thought.

Ik wens u veel geluk op het examen.

I wish you good luck in the exam!

"Wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.

"What is your wish?" asked the little white rabbit.

De wens is de vader van de gedachte.

Necessity is the mother of invention.

Mijn wens is om deze berg te bedwingen.

My wish is to conquer this mountain.

Ik wens je het beste!

Accept my best wishes

Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.

You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.


Gerelateerd aan wens

synoniemen

begeerte - zucht - lust - verlangen - zin - begeren - trek hebben in - verkiezen - wensen - desideratum - toewensen

verwante termen

uiting - iets - willen - zeggen