Vertaling van wisselen

Inhoud:

Nederlands

Engels

wisselen {ww.}

to exchange
to convert
to commute

wij wisselen
jullie wisselen
zij wisselen

we exchange
you exchange
they exchange
» meer vervoegingen van to exchange

Laten we van plaats wisselen.

Let me exchange seats with you.

Zou het mogelijk zijn met mij van kamer te wisselen?

Could you exchange rooms with me?

wisselen, fluctueren, variëren {ww.}

to change
to vary
to alter

wij wisselen
jullie wisselen
zij wisselen

we change
you change
they change
» meer vervoegingen van to change

ruilen, inruilen, wisselen, inwisselen, uitwisselen, verruilen {ww.}

to exchange
to trade
to switch
to share
to change
to swap
to interchange

wij wisselen
jullie wisselen
zij wisselen

we exchange
you exchange
they exchange
» meer vervoegingen van to exchange

Ik zou graag dit hemd, dat ik gisteren gekocht heb, ruilen.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

veranderen, vermaken, wisselen {ww.}

to change
to shift
to convert
to amend
to alter
to turn

wij wisselen
jullie wisselen
zij wisselen

we change
you change
they change
» meer vervoegingen van to change

Moeten we de vlag veranderen?

Should we change the flag?

We moeten ons plan veranderen.

We have to change our plan.

Nederlands

Engels

Laten we van plaats wisselen.

Let me exchange seats with you.

Zou het mogelijk zijn met mij van kamer te wisselen?

Could you exchange rooms with me?

Als deze organisatie zo blijft zal het binnenkort bankroet gaan. Haar herstel is zo moeilijk als van paard wisselen terwijl je een beek oversteekt.

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.