Vertaling van <spoor

Inhoud:

Nederlands

Spaans

spoor, {zn.}

cornezuelo
espolón [m] (el ~)

spoor, spore {zn.}

espora [v] (la ~)

afdruk [m], spoor, voetspoor {zn.}

vestigio [m] (el ~)
traza
huella [v] (la ~)
indicio [m] (el ~)
impresión [v] (la ~)

spoor, voetafdruk {zn.}

huella [v] (la ~)
pisada [v] (la ~)

spoor {zn.}

espuela [v] (la ~)

spoor {zn.}

señal [v] (la ~)
marca [v] (la ~)
huella [v] (la ~)

baan [v], spoor {zn.}

pista [v] (la ~)
vía [v] (la ~)
ruta [v] (la ~)

Neem om het even welke trein op spoor 5.

Toma cualquier tren de la pista 5.

aanporren, aansporen, aanvuren, prikkelen, stimuleren, zwepen {ww.}

estimular
animar

ik spoor aan

manen, aanmanen, aansporen {ww.}

amonestar
reprender

ik spoor aan

aansporen, aanvuren, aanwakkeren, opwekken, zwepen {ww.}

instigar

ik spoor aan