Vertaling van aanhouden

Inhoud:

Nederlands
Spaans
aanhouden {ww.}
continuar

ik zal aanhouden
jij zult aanhouden
hij/zij/het zal aanhouden

yo continuaré
continuarás
él/ella continuará
» meer vervoegingen van continuar

aanhouden, beklijven, duren, standhouden, voortduren {ww.}
durar

ik zal aanhouden
jij zult aanhouden
hij/zij/het zal aanhouden

yo duraré
durarás
él/ella durará
» meer vervoegingen van durar

aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven {ww.}
aplazar
diferir

ik zal aanhouden
jij zult aanhouden
hij/zij/het zal aanhouden

yo aplazaré
aplazarás
él/ella aplazará
» meer vervoegingen van aplazar

aanhouden, blijven {ww.}
seguir siendo
continuar siendo
We willen blijven wat we zijn.
Queremos seguir siendo lo que somos.
aanhouden, arresteren, inrekenen, in verzekerde bewaring nemen {ww.}
detener
arrestar

ik zal aanhouden
jij zult aanhouden
hij/zij/het zal aanhouden

yo detendré
detendrás
él/ella detendrá
» meer vervoegingen van detener

aanhouden, keren, stilleggen, stilzetten, stoppen, stuiten {ww.}
parar

ik zal aanhouden
jij zult aanhouden
hij/zij/het zal aanhouden

yo pararé
pararás
él/ella parará
» meer vervoegingen van parar

Ik kon niet stoppen met lachen.
No podía parar de reír.
aanhouden, behouden, bewaren, handhaven, blijven {ww.}
seguir siendo
continuar siendo