Vertaling van achter
tras
atrás
detrás
en pos
detrás de
tras
quedarse atrás
ik blijf achter
jij blijft achter
hij/zij/het blijft achter
yo tardo
tú tardas
él/ella tarda
» meer vervoegingen van tardar
Voorbeelden in zinsverband
Het uurwerk loopt achter.
El reloj atrasa.
Niemand komt er achter.
Nadie lo sabrá.
Sluit de deur achter je.
Cierra la puerta detrás de ti.
Hij stond achter de stoel.
Se paró detrás de la silla.
Sluit de deur achter je.
Cierra la puerta detrás de ti.
Tom verstopte zich achter het gordijn.
Tom se ocultó detrás de la cortina.
Kom, we verstoppen ons achter het gordijn.
Ocultémonos detrás de la cortina.
De hond zat achter de kat aan.
El perro fue corriendo tras el gato.
De beer rende achter me aan.
El oso me corrió detrás de mí.
Ik deed de deur achter me dicht.
Cerré la puerta tras de mí.
Spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.
Nunca critiques a quien no está presente para defenderse.
De koeien bij mij achter eten alleen maar tulpen.
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.
Laat het verleden achter je en ga door.
Deja el pasado atrás y sigue adelante.
Laat het verleden achter je en zorg je maar voor het heden.
Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.
Mensen lachen me altijd uit wanneer ze er achter komen, dat ik kleurenblind ben.
La gente siempre se burla de mí cuando digo que soy daltónico.