Vertaling van behalve
fuera de
menos
Voorbeelden in zinsverband
Hij houdt van alle dieren, behalve paarden.
A él le gustan todos los animales menos los caballos.
Behalve hij, kwam niemand naar het feestje.
Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
Ieder van ons, behalve hij, ging.
Todos nosotros, excepto él, fuimos.
We konden niets zien, behalve mist.
No pudimos ver nada más que niebla.
Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.
Salvo que aquí no es tan simple.
Er was niets in de kamer, behalve een oude stoel.
En la pieza no había nada más que una vieja silla.
Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
Puedo resistir todo excepto tentación.
Een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.
Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata.
In deze wereld kan niets zeker genoemd worden, behalve de dood en belastingen.
En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
Het zijn allemaal kannibalen hier, behalve ik, ik word alleen maar opgegeten.
Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.