Vertaling van bijeenbrengen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
bijeenbrengen, meebrengen, meenemen, medenemen, medebrengen {ww.}
llevar

ik zal bijeenbrengen
jij zult bijeenbrengen
hij/zij/het zal bijeenbrengen

yo llevaré
tú llevarás
él/ella llevará
» meer vervoegingen van llevar

Wat moet ik meenemen?
¿Qué tengo que llevar?
verzamelen, bijeenbrengen, bijeengaren, bijeenkrijgen, rapen, samenbrengen, verenigen, vergaren, paren, vergaderen, accumuleren, ophopen, opeenhopen {ww.}
recoger
acumular
acopiar

ik zal bijeenbrengen
jij zult bijeenbrengen
hij/zij/het zal bijeenbrengen

yo recogeré
tú recogerás
él/ella recogerá
» meer vervoegingen van recoger

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode…
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código…
aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, verenigen {ww.}
unir
juntar

ik zal bijeenbrengen
jij zult bijeenbrengen
hij/zij/het zal bijeenbrengen

yo uniré
tú unirás
él/ella unirá
» meer vervoegingen van unir