Vertaling van bord

Inhoud:

Nederlands

Spaans

bord [o], schoolbord {zn.}

encerado [m] (el ~)

bord [o], bordje [o], schild, uithangbord {zn.}

escudo [m] (el ~)
mantelete
pavés

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

El ejército usa civiles como escudo humano.

bord [o] {zn.}

plato [m] (el ~)

Als je binnen drie minuten je bord niet leeg hebt, krijg je geen toetje.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

bord [o], plank [v], tablet [o] {zn.}

tablero [m] (el ~)
plancha [v] (la ~)
tabla [v] (la ~)

Nederlands

Spaans

Tom schreef zijn naam op het bord.

Tom escribió su nombre en la pizarra.

Als je binnen drie minuten je bord niet leeg hebt, krijg je geen toetje.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

Het bord geeft aan dat de politie je auto wegsleept als je hier parkeert.

El letrero dice que la policía te quitará el auto se te estacionas aquí.

Eh, meneer... Wat op het bord staat, is geen exponentiële functie, maar een goniometrische...

¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...