Vertaling van daarna
luego
más adelante
Voorbeelden in zinsverband
Hij stierf 3 dagen daarna.
Él murió tres días después.
Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.
Oí un grito y luego un choque.
Niet lang daarna kwamen we elkaar weer toevallig tegen.
No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.
El sábado fuimos al cine, y luego al restorán.
Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.
Dina durmió con 25 hombres en una noche y después los mató.
"Slapen vrienden met hun vrienden en vermoorden ze daarna?" vroeg Dima terug.
–¿Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? –preguntó Dima a su vez.
Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima! riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"
—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!