Vertaling van denken

Inhoud:

Nederlands
Spaans
denken {ww.}
pensar

wij denken
jullie denken
zij denken

nosotros pensamos
vosotros pensáis
ellos/ellas piensan
» meer vervoegingen van pensar

Ik kan niet anders denken.
No consigo pensar de otra forma.
Ik kan niet aan alles denken.
No puedo pensar en todo.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Weinig mensen denken zo.

Pocas personas piensan así.

Wat denken jullie van oorlog?

¿Qué piensan acerca de la guerra?

Ik kan niet anders denken.

No consigo pensar de otra forma.

Ik kan niet aan alles denken.

No puedo pensar en todo.

We denken dat hij eerlijk is.

Creemos que él es honesto.

U doet me denken aan uw moeder.

Me recuerdas a tu madre.

Je doet me denken aan mijn moeder.

Me recuerdas a mi madre.

Ik moet aan mijn kinderen denken.

Tengo que pensar en mis hijos.

Verwacht niet dat anderen voor jou denken.

¡No esperes que los demás piensen por ti!

Jouw ogen doen me denken aan sterren.

Tus ojos me recuerdan las estrellas.

We denken dat hij zal komen.

Creemos que vendrá.

Ik heb geleerd als Tom te denken.

He aprendido a pensar como Tom.

Wij denken dat Tom een eerlijk persoon is.

Nosotros creemos que Tom es una persona honesta.

Vraag niet wat ze denken. Vraag wat ze doen.

No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

Mucha gente piensa que estoy loca.