Vertaling van doen alsof
Inhoud:
Nederlands
Spaans
doen alsof, voorgeven, voorwenden {ww.}
fingir
Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.
Vamos a fingir que somos alienígenas.
doen alsof, fingeren, simuleren, veinzen, voorgeven, voorwenden {ww.}
fingir
aparentar
aparentar
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Laten we doen alsof we soldaten zijn.
Finjamos que somos soldados.
Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.
Vamos a fingir que somos alienígenas.
Laten we doen alsof we buitenlanders zijn.
Actuemos como si fuéramos extranjeros.
Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!