Vertaling van dus
luego
por lo tanto
a continuación
Voorbeelden in zinsverband
Ik denk, dus ik ben.
Pienso, luego existo.
Het regent, dus je moet thuis blijven.
Está lloviendo, así que deberías quedarte en casa.
Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.
Hoy hace calor, así que puedes bañarte en el mar.
Hij had niks te zeggen, dus is hij maar gegaan.
Él no tenía nada que decir, así que se retiró.
Ik werkte op zondag, dus ik had maandag vrij.
Trabajé el domingo, así que tuve el lunes libre.
Mijn zuster heeft twee zonen, dus ik heb twee neven.
Mi hermana tiene dos hijos, así que yo tengo dos sobrinos.
Ik ben erg druk, dus reken niet op mij.
Estoy muy ocupada, así que no cuentes conmigo.
Het was al laat, dus ik ben naar huis gegaan.
Ya era tarde, así que volví a casa.
De auto was kapot, dus moesten ze lopen.
El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.
De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.
La tarta de manzana de su tía estaba exquisita, así que se sirvió una segunda porción.
Ze zei dat ik het aan niemand moest vertellen. Dus heb ik mijn mond gehouden.
Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
M'n horloge stond stil, dus ik wist niet hoe laat het was.
Mi reloj se paró así que no sabía que hora era.
Hij kon de grap van de arrogante meisjes niet waarderen, dus nam hij wraak.
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
Ze wisten niet dat het onmogelijk was, dus ze deden het.
Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.