Vertaling van gemakkelijk
cómodo
Voorbeelden in zinsverband
Dit boek was gemakkelijk.
Este libro era fácil.
Tennis spelen is gemakkelijk.
Jugar tenis es fácil.
Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.
Hoy en día es fácil viajar.
Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.
Él pudo resolver el problema con facilidad.
Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.
No le costó resolver el problema.
Maak het je gemakkelijk!
¡Siéntete como en tu casa!
Het is gemakkelijk om in de hel af te dalen.
El descenso al infierno es fácil.
Ik had nooit gedacht dat het zo gemakkelijk ging zijn.
Nunca imaginé que sería tan fácil.
Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?
No te rindes tan fácil, ¿verdad?
Ik denk dat het niet zo gemakkelijk is.
Supongo que no es tan fácil.
In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.
Para un mono es fácil subirse a un árbol.
Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.
El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.
Het is nooit gemakkelijk te bepalen of hij al dan niet serieus is.
Nunca es fácil saber si va en serio o no.
Eerst vond hij Engels heel moeilijk, maar nu vindt hij het gemakkelijk.
Al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.
26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.
El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.