Vertaling van gemeen
Inhoud:
Nederlands
Spaans
gemeen, infaam, laag, laaghartig, schunnig, vuig {bn.}
vil
infame
infame
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Ze is gemeen.
Ella es cruel.
Ze heeft niks gemeen met hem.
No tiene nada en común con él.
Zijn broer deed gemeen tegen me.
Su hermano fue malo conmigo.
Ik weet zeker dat we veel gemeen hebben.
Estoy seguro de que tenemos mucho en común.
Ik geef het op. Wat hebben een Ierse priester en een Congoleese medicijnman gemeen?
Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y doctor brujo congoleño?
Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.
Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.