Vertaling van hoewel
Voorbeelden in zinsverband
Hoewel hij arm was, was hij gelukkig.
A pesar de ser pobre, era feliz.
Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.
A pesar de que llovía, debía ir afuera.
Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.
Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.
Pese a ser muy viejo, es fuerte.
Hoewel ik moe was, heb ik gedaan wat ik kon.
Aunque estaba cansado, hice lo que pude.
Het nieuwsbericht beeldde de verdachtte als schuldig af, hoewel hij onschuldig bevonden was.
El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen.
Él vino a pesar de que le dije que no lo hiciera.
Systematisch probeerde Dima de nummers van 962 tot 965 te bellen, maar steeds kreeg hij de verkeerde Al-Sayib aan de lijn, hoewel ze allemaal van Fanta hielden en niet van noobs.
Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos.