Vertaling van juist
hace un momento
recién
justo
exacto
Voorbeelden in zinsverband
Is mijn antwoord juist?
¿Es correcta mi respuesta?
Uw antwoord is juist.
Su respuesta es correcta.
De prijs is juist.
El precio es correcto.
Een ongeval deed zich juist voor.
Acaba de ocurrir un accidente.
Dat is nu juist het probleem.
Ahí radica el problema.
Negen keer op tien raad ik juist.
Yo adivino bien nueve de cada diez veces.
Heb je ooit de symptomen gehad dewelke juist werden beschreven?
¿Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
De kerk is juist aan de overkant van de straat.
La iglesia está justo al otro lado de la calle.
Juist zoals Max het voorspeld had heeft onze team verloren.
Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió.
"Juist," zuchtte Dima. "Sorry voor de verwarring dan. Geniet van je Fanta en prettige dag."
—Entiendo... —Dima suspiró— Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día.
Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas.
Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.
Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.