Vertaling van kans

Inhoud:

Nederlands
Spaans
kans, uitzicht {zn.}
oportunidad [v] (la ~)
probabilidad [v] (la ~)
suerte [v] (la ~)
Geef me een kans!
¡Dame una oportunidad!
Het is je enige kans.
Es tu única oportunidad.
mogelijkheid [v], kans {zn.}
posibilidad [v] (la ~)
Er bestaat een kleine kans op herhaling.
Existe una pequeña posibilidad de recaída.
Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.
Pero la posibilidad es improbable.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Geef mij een kans.

Dame una chance.

Geef me een kans!

¡Dame una oportunidad!

Ik gaf Tom een kans.

Le di a Tom una oportunidad.

Geef de vrede een kans.

Da una oportunidad a la paz.

Het is je enige kans.

Es tu única oportunidad.

Er bestaat een kleine kans op herhaling.

Existe una pequeña posibilidad de recaída.

Ik gaf Tom nog een kans.

Le di otra oportunidad a Tom.

Geef me alstublieft nog een kans.

Por favor, dame otra oportunidad.

Tom maakt een goede kans de verkiezing te winnen.

Tom tiene una buena chance de ganar las elecciones.

Het spijt mij dat ik de kans gemist heb haar te ontmoeten.

Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.

In een schip zitten is in de gevangenis zitten, met de kans op verdrinken.

Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.


Gerelateerd aan kans

uitzicht - mogelijkheid