Vertaling van over
Inhoud:
Nederlands
Spaans
heen, over, vandoor, verwijderd, voort, weg {bw.}
lejos
fuera
fuera
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
en cuanto a
por lo tocante a
respecto de
acerca de
sobre
por lo tocante a
respecto de
acerca de
sobre
aan de overkant van, over, overheen, over ... heen {vz.}
a través de
al otro lado de
al otro lado de
aan, achter, na, na verloop van, over {vz.}
después de
detrás de
tras
detrás de
tras
aan, boven, over {vz.}
sobre
por encima de
por encima de
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Weten ze over ons?
¿Ellos saben acerca de nosotros?
Ze spraken over liefde.
Hablaron sobre el amor.
Over mijn lijk!
¡Sobre mi cadáver!
Steek de straat over.
Cruza la calle.
Over m'n lijk!
¡Sobre mi cadáver!
Italianen praten zelden over politiek.
Los italianos rara vez hablan de política.
Hij weet veel over dieren.
Sabe mucho de animales.
Dit boek gaat over China.
Este libro es sobre China.
Tom stak de straat over.
Tom cruzó la calle.
Tranen liepen over mijn wangen.
Lágrimas corrieron por mis mejillas.
Over een week of twee.
En unas dos semanas.
Waar gaat dit boek over?
¿De qué trata el libro?
Ik weet niets over hem.
No sé nada de él.
Tom weet weinig over aardewerk.
Tom no sabe mucho sobre alfarería.
Zij lachten over zijn fout.
Se rieron de su error.