Vertaling van proberen
intentar
ensayar
wij proberen
jullie proberen
zij proberen
nosotros probamos
vosotros probáis
ellos/ellas prueban
» meer vervoegingen van probar
Voorbeelden in zinsverband
Laat ons iets proberen.
¡Intentemos algo!
Ik zal opnieuw proberen.
Lo intentaré de nuevo.
Ze proberen haar te contacteren.
Están intentando contactarla.
Laten we het nog eens proberen.
Intentemos otra vez.
Deze keer zal ik het proberen.
Esta vez lo intentaré.
Ik denk dat het het proberen waard is.
Creo que vale la pena intentar.
Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
Haré lo mejor para no molestar tu estudio.
In het vervolg zal ik proberen op tijd te komen.
Trataré de venir a tiempo en el futuro.
Als het deze keer niet lukt, kunnen we nog eens proberen.
Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.
Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.
Si quieres intentarlo, ve e intenta.
Wij allen proberen minstens een keer per jaar bijeen te komen.
Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año.
Ik zal het proberen, maar ik weet niet zeker of ik morgen naar de bioscoop kan komen of niet.
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.
"Nee..." zuchtte Dima. "Ik denk dat ik naar het verkeerde land gebeld heb. Laat ik de andere nummers in de 960 eens proberen."
—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.