Vertaling van regelen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
regelen, organiseren, uitschrijven {ww.}
organizar

wij regelen
jullie regelen
zij regelen

nosotros organizamos
vosotros organizáis
ellos/ellas organizan
» meer vervoegingen van organizar

regelen, reglementeren, reguleren, vereffenen {ww.}
reglamentar

wij regelen
jullie regelen
zij regelen

nosotros reglamentamos
vosotros reglamentáis
ellos/ellas reglamentan
» meer vervoegingen van reglamentar

inrichten, regelen, ruimen, opruimen, schikken, terechtbrengen {ww.}
arreglar

wij regelen
jullie regelen
zij regelen

nosotros arreglamos
vosotros arregláis
ellos/ellas arreglan
» meer vervoegingen van arreglar

aanrichten, arrangeren, ordenen, regelen {ww.}
arreglar

wij regelen
jullie regelen
zij regelen

nosotros arreglamos
vosotros arregláis
ellos/ellas arreglan
» meer vervoegingen van arreglar



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

laat ons de kwestie zonder een derde partij regelen.

Arreglemos el asunto sin terceros.

Het maakt me niet uit om in de regelen te wandelen.

No me molesta caminar bajo la lluvia.