Vertaling van roep

Inhoud:

Nederlands

Spaans

kreet, roep, schreeuw {zn.}

grito [m] (el ~)

Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.

Oí un grito y luego un choque.

faam [v], befaamdheid [v], reputatie [v], mare, roem, roep {zn.}

fama [v] (la ~)

faam [v], reputatie [v], naam, roep {zn.}

fama [v] (la ~)

gieren, joelen, roepen, schreeuwen {ww.}

gritar

ik roep

Hou op met schreeuwen, ik smeek het je.

Deja de gritar, te lo ruego.

Tom begon te schreeuwen als een 15-jarig meisje.

Tom se puso a gritar como una quinceañera.

roepen {ww.}

invocar
llamar

ik roep

huilen, roepen {ww.}

aullar
ulular

ik roep

Nederlands

Spaans

Roep de dokter!

¡Llama al doctor!

Roep me om zes uur morgenochtend.

Llámame mañana a las seis de la mañana.