Vertaling van slot

Inhoud:

Nederlands

Spaans

slot [o] {zn.}

cerradura [v] (la ~)

afloop [m], eindigen [o], slot [o], uiteinde, eind, einde, end {zn.}

vencimiento [m] (el ~)
expiración [v] (la ~)

agrafe [v], haakje [o], slot [o], spang {zn.}

gafete
corchete [m] (el ~)

burcht [m], kasteel [o], slot [o] {zn.}

castillo [m] (el ~)

Mijn thuis is mijn kasteel.

Mi hogar es mi castillo.

Geef me de sleutel van dit slot!

¡Entrégame la llave de este castillo!

Nederlands

Spaans

Heb je de deur op slot gedaan?

¿Le pusiste llave a la puerta?

Geef me de sleutel van dit slot!

¡Entrégame la llave de este castillo!

Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Per slot van rekening blijft niets eeuwig bestaan.

A fin de cuentas, nada dura para siempre.

"Het is prima," lachte Dima. "Ik ben per slot van rekening nog in de groei. Ik groei er wel in."

- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.