Vertaling van tongval

Inhoud:

Nederlands

Spaans

dialect [o], tongval {zn.}

dialecto [m] (el ~)

Tom spot altijd met John om zijn dialect

Tom siempre se burla de John por su dialecto.

Een taal is een dialect met een leger en een vloot.

Un idioma es un dialecto con armada y flota.

accent [o], tongval {zn.}

acento [m] (el ~)
dejo

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.

Extrañé tanto el acento británico.

Ik spreek met een accent

Tengo acento