Vertaling van uitwijzen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen {ww.}
expulsar

ik zal uitwijzen
jij zult uitwijzen
hij/zij/het zal uitwijzen

yo expulsaré
expulsarás
él/ella expulsará
» meer vervoegingen van expulsar

laten zien, tentoonspreiden, tonen, vertonen, wijzen, uitwijzen {ww.}
indicar
mostrar
señalar
enseñar

ik zal uitwijzen
jij zult uitwijzen
hij/zij/het zal uitwijzen

yo indicaré
indicarás
él/ella indicará
» meer vervoegingen van indicar

Kijk goed. Ik zal je laten zien hoe je dit doet.
Fíjate bien. Te voy a mostrar cómo se hace.
Kun je me de weg naar de bushalte tonen?
¿Me puede indicar el camino a la parada de buses?
aantonen, adstrueren, bewijzen, staven, uitwijzen, waarmaken {ww.}
demostrar
probar

ik zal uitwijzen
jij zult uitwijzen
hij/zij/het zal uitwijzen

yo demostraré
demostrarás
él/ella demostrará
» meer vervoegingen van demostrar

Zij probeert het bestaan van geesten te bewijzen.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.
Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.