Vertaling van verbeteren

Inhoud:

Nederlands

Spaans

verbeteren, veredelen {ww.}

mejorar
adelantar

wij verbeteren
jullie verbeteren
zij verbeteren

nosotros mejoramos
vosotros mejoráis
ellos/ellas mejoran
» meer vervoegingen van mejorar

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

Me gustaría ir a China a estudiar para mejorar mi nivel de chino.

Er is slechts één plaatsje in het heelal dat je zeker kan verbeteren en dat is jezelf.

Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.

bijsturen, corrigeren, verbeteren {ww.}

corregir

wij verbeteren
jullie verbeteren
zij verbeteren

nosotros corregimos
vosotros corregís
ellos/ellas corrigen
» meer vervoegingen van corregir

Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.

A veces corregir es más difícil que escribir.

bijstellen, rechtzetten, rectificeren, verbeteren {ww.}

ajustar

wij verbeteren
jullie verbeteren
zij verbeteren

nosotros ajustamos
vosotros ajustáis
ellos/ellas ajustan
» meer vervoegingen van ajustar

Nederlands

Spaans

Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.

A veces corregir es más difícil que escribir.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

Me gustaría ir a China a estudiar para mejorar mi nivel de chino.

Er is slechts één plaatsje in het heelal dat je zeker kan verbeteren en dat is jezelf.

Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.