Vertaling van verstaan
wij verstaan
jullie verstaan
zij verstaan
nosotros oímos
vosotros oís
ellos/ellas oyen
» meer vervoegingen van oír
comprender
wij verstaan
jullie verstaan
zij verstaan
nosotros entendemos
vosotros entendéis
ellos/ellas entienden
» meer vervoegingen van entender
Voorbeelden in zinsverband
Mijn ouders verstaan mij niet.
Mis padres no me comprenden.
Ik kan amper verstaan wat hij zegt.
Apenas puedo entender lo que él dice.
Maar we kunnen hem niet verstaan.
Pero no podemos entenderle.
Tom kon nauwelijks verstaan wat Mary zei.
Tom apenas podía entender lo que decía Mary.
Ik geloof niet dat zij het zou verstaan.
No creo que ella lo entendería.
Maar ik kan hen niet te goed verstaan.
Pero no los puedo entender muy bien.
Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.
Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
Ik heb niets verstaan van wat hij zei.
No entendí nada de lo que dijo.
Ik denk niet dat zij het zou verstaan.
No creo que ella lo entendería.
Het vereist wijsheid om wijsheid te verstaan: muziek is niets wanneer het publiek doof is.
Se necesita sabiduría para entender la sabiduría: la música no es nada si los oyentes están sordos.
Hoe meer je het boek leest, hoe minder je het zal verstaan.
Mientras más leas el libro, menos lo entenderás.
Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?
¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?