Vertaling van volgen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
bewandelen, bijhouden, volgen, voortvloeien, opvolgen {ww.}
seguir

wij volgen
jullie volgen
zij volgen

nosotros seguimos
vosotros seguís
ellos/ellas siguen
» meer vervoegingen van seguir

Hij moet mijn raad opvolgen.
Él tiene que seguir mi consejo.
Ik kan je niet volgen als je zo snel wandelt.
No te puedo seguir si caminas tan rápido.
resulteren, uitkomen, volgen, voortkomen, voortspruiten, voortvloeien {ww.}
resultar
seguirse

wij volgen
jullie volgen
zij volgen

nosotros resultamos
vosotros resultáis
ellos/ellas resultan
» meer vervoegingen van resultar



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Ge moet de wet volgen.

Debes obedecer la ley.

De dieren volgen hun instinct.

Los animales siguen sus instintos.

Ik zal je volgen tot het einde van de wereld.

Te seguiré hasta el fin del mundo.

Ik kan je niet volgen als je zo snel wandelt.

No te puedo seguir si caminas tan rápido.

"Nou," zei de verkoopster, en wenkte Dima haar te volgen naar de kassa, "dat is dan 3.000.000,99."

- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.