Vertaling van vorm

Inhoud:

Nederlands

Spaans

vorm, gietvorm {zn.}

molde [m] (el ~)

coupe [v], fatsoen [o], makelij [v], snit, vorm {zn.}

hechuras
hechura

gedaante [v], vorm {zn.}

forma [v] (la ~)

Warmte is een vorm van energie.

El calor es una forma de energía.

Die wolk heeft de vorm van een vis.

Esa nube tiene forma de pez.

bekrachtigen, bevestigen, erkennen, staven, vormen {ww.}

confirmar

ik vorm

aangaan, formeren, vormen {ww.}

formar

ik vorm

uitmaken, vormen {ww.}

constituir

ik vorm

Nederlands

Spaans

Warmte is een vorm van energie.

El calor es una forma de energía.

Die wolk heeft de vorm van een vis.

Esa nube tiene forma de pez.

De aardbol heeft dezelfde vorm als een sinaasappel.

El planeta tiene una forma parecida a la de una naranja.

Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.

Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única.

Ze hebben wiskunde gebruikt om de vorm van het universum vlak voor en na de oerknal te berekenen.

Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.

Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van brood aan hen kan verschijnen.

En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.