Vertaling van vragen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
vragen {ww.}
preguntar

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nosotros preguntamos
vosotros preguntáis
ellos/ellas preguntan
» meer vervoegingen van preguntar

Mag ik je iets vragen?
¿Te puedo preguntar algo?
Eigenlijk zou ik het moeten vragen, hè?
Yo debería preguntar, ¿o no?
inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen {ww.}
pedir
rogar

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nosotros pedimos
vosotros pedís
ellos/ellas piden
» meer vervoegingen van pedir

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.
Deberías pedir disculpas.
Aarzel niet om raad te vragen.
No vaciles en pedir consejo.
inviteren, noden, uitnodigen, vragen {ww.}
invitar

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nosotros invitamos
vosotros invitáis
ellos/ellas invitan
» meer vervoegingen van invitar

Je mag uitnodigen wie je wilt.
Puedes invitar a quien quieras.
kwestie [v], vraag (mv. vragen) [v] {zn.}
pregunta [v] (la ~)
Een goede vraag.
Buena pregunta.
Goeie vraag.
Es una buena pregunta.
aanvraag [v], aanzoek [o], verzoek, vraag (mv. vragen) [v] {zn.}
petición [v] (la ~)
solicitud [v] (la ~)
solicitación [v] (la ~)
Ze wees mijn verzoek af.
Ella rechazó mi petición.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Laten we Tom vragen.

Pidámosle a Tom.

Heeft u nog vragen?

¿Tiene más preguntas?

Mag ik je iets vragen?

¿Puedo hacerte una pregunta?

Bob kan alle vragen beantwoorden.

Bob puede responder a todas las preguntas.

Mag ik je iets vragen?

¿Te puedo hacer una pregunta?

We vragen ons af waarom.

Nos preguntamos por qué.

Mag ik je iets vragen?

¿Te puedo preguntar algo?

Ik kon alle vragen beantwoorden.

Podía contestar a todas las preguntas.

Waarom vragen we hem niet om advies?

¿Por qué no le pedimos consejo?

Ik zal je vandaag verder niets vragen.

No te preguntaré más por hoy.

Ik zou twee vragen willen stellen.

Quisiera hacer dos preguntas.

Hij kwam ons vragen hem te helpen.

Él vino a pedirnos que le ayudáramos.

Mag ik vragen hoe u heet?

¿Puedo preguntarle su nombre?

Tom kon niet al Mary's vragen beantwoorden.

Tom no pudo responder todas las preguntas de Mary.

Ik zal om een nieuwe schrijftafel vragen.

Voy a pedir un nuevo escritorio.


Gerelateerd aan vragen

synoniemen

inroepen - verzoeken - aanvragen - inviteren - noden - uitnodigen - kwestie - vraag - aanvraag - aanzoek - verzoek