Vertaling van vuil

Inhoud:

Nederlands

Spaans

morsig, onrein, smerig, vies, vuil, vunzig, goor, vuns {bn.}

sucio
impuro

afval [o], rommel, vuil {zn.}

detrito [m] (el ~)
desechos [m] (el ~)

afval [o], vuilnis, prullaria, puin, rommel, rommelzooi, vuil, Vuilnis [o] {zn.}

basura [v] (la ~)
desperdicios [m] (el ~)
detrito [m] (el ~)
escombros
desechos [m] (el ~)

Tom wil dat jij het vuilnis naar buiten brengt.

Tom quiere que saques la basura.

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

bevlekken, bevuilen, bezoedelen, verontreinigen, vuilmaken {ww.}

emporcar
manchar
ensuciar

ik maak vuil
jij maakt vuil
hij/zij/het maakt vuil

yo empuerco
tú empuercas
él/ella empuerca
» meer vervoegingen van emporcar

Nederlands

Spaans

Vuil

Sucio/a

Zeep helpt het vuil te verwijderen.

El jabón ayuda a eliminar la suciedad.

Mijn kleren waren vuil van de olie.

Mi ropa estaba sucia con aceite.