Vertaling van waarschijnlijk
verosímil
aceptable
Voorbeelden in zinsverband
Waarschijnlijk niet.
Probablemente no.
Hij slaapt waarschijnlijk.
Probablemente esté durmiendo.
Hij komt waarschijnlijk niet.
Él no vendrá probablemente.
Waarschijnlijk brandt ze in de hel.
Ella debe estar ardiendo en el infierno.
Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.
Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.
Aunque probablemente adivines qué está pasando.
Tatoeba: Ontving je een PM? Je zit waarschijnlijk in nesten...
Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...
Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.
Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.
We krijgen waarschijnlijk niet veel sneeuw deze winter.
Probablemente no nevará mucho este invierno.
Indien Tom niet zo onzeker was geweest, zou hij waarschijnlijk Mary's liefde hebben aanvaard.
Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary.
De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.
La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.