Vertaling van zo'n

Inhoud:

Nederlands
Spaans
dergelijk, dusdanig, zo, zodanig, zo een, zo'n, zulk, zulk een {aanw. vnw.}
tal


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Ik ben zo'n dwaas.

Soy tan bobo.

Zo'n belachelijk bijgeloof bestaat niet meer.

Ya no existe esa superstición tan absurda.

Hij is duidelijk niet zo'n soort persoon.

Obviamente él no es esa clase de persona.

Je bent zo'n goede jongen, Tom!

¡Pero que buen niño eres, Tom!

Ik heb nooit zo'n grote walvis gezien.

Nunca había visto una ballena tan grande.

Ik zou graag zo'n camera hebben.

Me gustaría comprar una cámara como esta.

Waarom wil je zo'n oude auto?

¿Por qué quieres un auto tan viejo?

Ik heb gisteren net zo'n pen gekocht als jij hebt.

Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo.

Ik weiger antwoord te geven op zo'n domme vraag.

Me niego a responder una pregunta tan estúpida.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

Hasta donde sé, no existe tal palabra.

Ik heb nog nooit zo'n grote walvis gezien.

Nunca había visto una ballena tan grande.

Hij heeft geluk zo'n goede vrouw te hebben.

Él es afortunado por tener tan buena esposa.

Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.

Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.

Hij is niet zo'n goed schrijver, en ik denk dat hij het weet.

Él no es muy buen escritor, y creo que lo sabe.


Gerelateerd aan zo'n

dergelijk - dusdanig - zo - zodanig - zo een - zulk - zulk een