Vertaling van aard

Inhoud:

Nederlands

Frans

aard [m], geaardheid [v], karakter [o] {zn.}

caractère [m] (le ~)

aard [m], geaardheid [v], natuur [v], karakter [o], wezen [o] {zn.}

nature [v] (la ~)

Heeft een hond een Boeddha-natuur of niet?

Un chien a-t-il la nature de Bouddha ?

Haaien staan bekend om hun bloeddorstig karakter.

Les requins ont une mauvaise réputation à cause de leur nature assoiffée de sang.

aard [m], slag [o], soort {zn.}

genre  [m] (le ~)
sort  [m] (le ~)
acabit  [m] (l' ~)
espèce  [v] (l' ~)

Ik lees dit soort boek niet vaak.

Je ne lis pas souvent ce genre de livres.

Wat muziek betreft, welke soort muziek hoor jij graag?

À propos de musique, quel genre de musique aimez-vous ?

aarden, gewend raken, wennen {ww.}

s'accoutumer