Vertaling van bestuur

Inhoud:

Nederlands
Frans
bestuur [o] {zn.}
commandement  [m] (le ~)
bestuur [o], bewind [o], heerschappij [v], regering [v] {zn.}
gouvernement  [m] (le ~)
tenue  [v] (la ~)
règne  [m] (le ~)
commandement  [m] (le ~)
De huidige regering heeft veel problemen.
Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
De regering van de Verenigde Staten heeft drie machten: De uitvoerende, de wetgevende en de rechterlijke.
Le gouvernement étasunien a trois branches : l'exécutif, le législatif et le judiciaire.
bestuur [o] {zn.}
conseil d'administration [m] (le ~)
administratie [v], beheer [o], bestuur [o], toediening [v] {zn.}
gestion  [v] (la ~)
direction  [v] (la ~)
gérance
administration  [v] (l' ~)
Beheer van een bedrijf is niet hetzelfde als eigenaar zijn van een bedrijf.
La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
administratiekantoor [o], bestuur [o], administratie [v] {zn.}
gestion  [v] (la ~)
gérance
administration  [v] (l' ~)
direction  [v] (la ~)
services administratifs
besturen, dirigeren, mennen, richten, sturen {ww.}
diriger 

ik bestuur

je dirige
» meer vervoegingen van diriger

besturen, brengen, leiden, geleiden, voeren {ww.}
conduire 
aboutir 
mener 
diriger 

ik bestuur

je conduis
» meer vervoegingen van conduire

Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?
Ton oncle t'a-t-il laissé conduire sa voiture ?
besturen, bestieren, managen, administreren, beheren, toedienen {ww.}
régir
diriger 
gérer 
administrer 

ik bestuur

je régis
» meer vervoegingen van régir

administreren, beheren, besturen, toedienen {ww.}
administrer 
diriger 
gérer 
régir

ik bestuur

j'administre
» meer vervoegingen van administrer

besturen, de scepter zwaaien, heersen, regeren, aansturen {ww.}
gouverner 
régner 
surveiller 

ik bestuur

je gouverne
» meer vervoegingen van gouverner

besturen, sturen {ww.}
conduire 
diriger 
piloter 

ik bestuur

je conduis
» meer vervoegingen van conduire