Vertaling van daar

Inhoud:

Nederlands
Frans
aangezien, daar, omdat, vermits, want, wijl {vw.}
attendu que 
car 
parce que 
puisque 
vu que
comme 
aldaar, daar, ginder, ginds, daarginds, d'r, er, 'r {bw.}
 
y


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Is daar iemand?

Quelqu'un est-il là ?

Er was niemand daar.

Là, il n'y avait personne.

Ik wilde daar naartoe gaan.

Je voulais m'y rendre.

Ga zeker onmiddellijk naar daar.

Il faut que vous vous y rendiez immédiatement.

Hoe gaan we daar komen?

Comment allons-nous y parvenir ?

Hij stond daar een tijdje.

Il est resté debout là-bas pendant un moment.

Ik kan daar niks over zeggen.

Je ne peux rien dire à ce sujet.

Ik wil dat hij daar naartoe gaat.

Je veux qu'il y aille.

Hij gaat daar elke dag naartoe.

Il va là-bas tous les jours.

Er staat daar een gele roos.

Il y a une rose jaune ici.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Son père mange là deux fois par semaine.

Ze is daar gisteren naartoe gegaan.

Elle y est allée hier.

Hij stond daar met gesloten ogen.

Il se tenait là les yeux fermés.

Je hoeft daar niet heen te gaan.

Vous n'avez pas besoin de vous y rendre.

Hij zat daar een pijp te roken.

Il était assis là et fumait sa pipe.


Gerelateerd aan daar

aangezien - omdat - vermits - want - wijl - aldaar - ginder - ginds - daarginds - d'r - er - 'r