Vertaling van dom

Inhoud:

Nederlands

Frans

dom [m], kathedraal [v] {zn.}

cathédrale [v] (la ~)

dom {bw.}

stupidement

bot, dom, onbenullig, schaapachtig, stom, zwakhoofdig {bn.}

idiot
sot
stupide

flauw, dom, onnozel, simpel, stompzinnig {bn.}

sot
bébête

dol, dom, dwaas, onverstandig, zot {bn.}

abracadabrant

Nederlands

Frans

Je bent echt niet dom.

T'es vraiment pas bête.

Ik was dom genoeg om het te geloven.

Je fus assez stupide pour le croire.

Het was dom van hem om zoiets te doen.

C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.

Het is dom van je om te gaan zwemmen terwijl het zo koud is.

C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.