Vertaling van duur

Inhoud:

Nederlands
Frans
duur, kostbaar, prijzig {bn.}
cher 
coûteux 
dierbaar, duur, kostbaar, lief, prijzig, waard, waardevol, geacht {bn.}
cher 
coûteux 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Duur

Cher

Dat is zeer duur!

C'est très onéreux !

Het is niet duur.

Ce n'est pas cher.

Dat is te duur!

C'est trop cher !

Het was niet duur.

Ce n'était pas cher.

Het is erg duur.

C'est très cher.

Gerechtigheid is duur.

La justice coûte cher.

Dit is te duur

C'est trop cher

Het probleem is dat het te duur is.

Le problème est que cela coûte trop cher.

Het is een goed restaurant, maar wel behoorlijk duur.

C'est un bon restaurant, mais après c'est le coup de fusil.

Een piano is duur, maar een auto is duurder.

Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.

Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.

Die gitaar is zo duur dat ik ze niet kan kopen.

Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.

Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.

Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.

Als die gitaar niet zo duur zou zijn, zou ik ze kopen.

Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.


Gerelateerd aan duur

kostbaar - prijzig - dierbaar - lief - waard - waardevol - geacht