Vertaling van enkel
Voorbeelden in zinsverband
Dat weet enkel Obama.
Seul Obama sait cela.
ik heb mijn enkel verzwikt.
Je me suis foulé la cheville.
Hij viel en verzwikte zijn enkel.
Il tomba, et se tordit la cheville.
Wij hebben enkel rijp fruit verzameld.
Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.
Ik heb geen enkel idee waarom zij zo kwaad geworden is.
Je n'ai pas idée de la raison pour laquelle elle s'est autant énervée.
Dit toont aan dat Engels niet enkel meer voor de Britten is weggelegd.
Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
Honderdvijfentwintig jaar hebben het aangetoond: Esperanto is veel meer dan enkel een taal.
Cent-vingt-cinq ans l'ont démontré : l'espéranto est beaucoup plus qu'une langue.
Hij kan geen enkel woord Frans, maar anderzijs kan hij wel Engels spreken alsof hij er mee opgegroeid is.
Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.
Dans son essai « l'Espéranto : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.