Vertaling van gedicht
Inhoud:
Nederlands
Frans
Laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.
Apprenons ce poème par cœur.
Ik moet dit gedicht van buiten leren.
Je dois apprendre ce poème par cœur.
ik heb gedicht
jij hebt gedicht
hij/zij/het heeft gedicht
j'ai raccommodé
tu as raccommodé
il/elle a raccommodé
» meer vervoegingen van raccommoder
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Frans
Ik moet dit gedicht van buiten leren.
Je dois apprendre ce poème par cœur.
Laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.
Apprenons ce poème par cœur.
Liefde voor een jonge vrouw is een gedicht. Liefde voor een rijpe vrouw is filosofie.
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
Het is niet gemakkelijk om een gedicht te vertalen naar een vreemde taal.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.